Fly oto nagarete otona mo yurete yurete issho ni shiyo Fly
ushiro no me wo tojite
sugite yuku shounen, karamawari kieteku choushi wa daijoubu ka ?
SOS kurikaesu koto no nai you ni ushiro muka nai you ni
itsumo saigo made yari toosezu ni, iya ni natte nanimo kamo miezuni
kedo mou, kidu itanda
Don't stop believing
suki na KAADO te ni
Believing
ashita wo nai mono toshite
Don't stop believing
naimononedari
kanae rareru only myself
hito no miryoku ni make souna iradachi
kokoro ni nai kotoba itte shimatta
daiji na mono wa mou sutenai to kokoro ni kime
kinou kenka shita aitsu ni ayamari ni ikou
itsumo nani kano seini shiteita
kuchi dake de nani mo deki zu ni
kore de ii no ka ? to toikakeru yo
Freedom
mitsuke daseta mono
Freedom
kanawa naku te mo
To be honest
yari kireta nara
koukai nante shinai darou
Don't stop believing
suki na KAADO te ni
Believing
ashita wo nai mono toshite
Don't stop believing
nai mono ne dari
kanaera reru only myself
Freedom
mitsuke daseta mono
Freedom
kanawa naku te mo
To be honest
yari kireta nara
koukai nante shinai darou
***
Vuela, los sonidos fluyen, los adultos se apartan.
Vamos a volar juntos.
Cierra los ojos detrás de
Un chico que pasa de largo
¿Está bien si todo desaparece?
SOS - No lo repitas, no mires atrás.
Nunca termino las cosas.
No puedo ver todo
Pero no me he dado cuenta.
No dejes de creer.
Juega con tu carta favorita.
Creyendo
Ese mañana no está allí.
No dejes de creer
Esperando cosas que no son tuyas.
Se harán verdad, solo por mí mismo.
Me irrito cuando estoy perdiendo la atracción de alguien.
He dicho cosas que no eran verdad a mi corazón.
He decido no perder las cosas importantes.
Iremos hacia el mañana y decirle "lo siento" a alguien con quien he peleado.
Siempre culpo a algo.
Solo hablo pero no haría nada.
Me pregunto a mí mismo: "¿Está bien?"
Libertad
Que he descubierto.
Libertad
Incluso si no llega a ser verdad.
Se honrado
Si eso es posible
No quiero lamentarlo.
No dejes de creer.
Juega con tu carta favorita.
Creyendo
ese mañana no está allí.
No deje de creer
esperando cosas que no son tuyas.
Se hará verdad, solo por mí mismo.
Libertad
Que he descubierto.
Libertad
Incluso si no llega a ser verdad.
Se honrado
Si eso es posible
No quiero lamentarlo.
(En breve, "Niji" de Aqua Timez)
